Introducción

La presente Política de Cookies describe los tipos de cookies y de herramientas de seguimiento utilizados por el sitio pspsrl.com, sus finalidades y las modalidades mediante las cuales el usuario puede gestionar sus preferencias. El documento se ha redactado de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD), la Directiva 2002/58/CE (ePrivacy), el art. 122 del D.Lgs 196/2003 (Código en materia de protección de datos personales) y las Directrices de la Autoridad Garante para la protección de los datos personales en materia de cookies y otras herramientas de seguimiento del 10 de junio de 2021.

Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos es P.S.P. Passerini Special Products S.r.l., con domicilio social en Parona (PV), Italia. Para cualquier solicitud relativa a las cookies o al tratamiento de los datos personales, es posible contactar con el Responsable en la dirección de correo electrónico indicada en la página de Contacto del sitio, además de los datos de contacto recogidos en la Política de privacidad.

Qué son las cookies

Las cookies son pequeños archivos de texto que los sitios visitados envían al dispositivo del usuario (ordenador, tableta, teléfono inteligente), donde se almacenan para ser retransmitidos a los mismos sitios en la visita siguiente. Pueden ser instaladas por el sitio que se está visitando (cookies de "origen") o bien por sitios o servidores distintos (cookies de "terceros"). Además de las cookies existen otras herramientas de seguimiento asimilables (por ejemplo, los identificadores almacenados en el navegador), a las que se aplican las mismas reglas.

Tipos de cookies utilizadas

En función de las finalidades, el sitio puede utilizar las siguientes categorías.

Cookies técnicas y necesarias

Son indispensables para el correcto funcionamiento del sitio y para prestar los servicios solicitados por el usuario. No requieren consentimiento conforme al art. 122 del D.Lgs 196/2003, ya que son estrictamente necesarias para prestar el servicio expresamente solicitado por el usuario. Pertenecen a esta categoría:

• cookies de sesión y de seguridad de WordPress, necesarias para la navegación y para la protección de las áreas del sitio;
• cookies del sistema de gestión del consentimiento (Complianz), que almacena las preferencias expresadas por el usuario sobre las cookies;
• cookies de Polylang, que almacena el idioma seleccionado por el usuario para la navegación multilingüe.

Cookies analíticas y estadísticas

Sirven para recoger información, de forma agregada o anónima, sobre el número de visitantes y las modalidades de consulta del sitio. En el estado actual, sobre la base de la configuración del sitio, no están activas cookies analíticas de terceros. En caso de que se activasen, su instalación quedará subordinada al consentimiento previo del usuario (art. 6, ap. 1, letra a RGPD), salvo en los casos de analítica anonimizada equiparable a las cookies técnicas según las Directrices de la Autoridad Garante.

Cookies de elaboración de perfiles y de marketing

Tienen como finalidad crear perfiles relativos al usuario y enviar mensajes publicitarios acordes con las preferencias manifestadas durante la navegación. En el estado actual, sobre la base de la configuración del sitio, no están activas cookies de elaboración de perfiles o de marketing. Su eventual futura instalación se realizará exclusivamente previo consentimiento explícito del usuario (art. 6, ap. 1, letra a RGPD) mediante el correspondiente banner.

Listado de cookies

A continuación se indican las cookies actualmente en uso. El listado se actualiza en caso de activación de nuevas herramientas.

| Cookie | Finalidad | Tipo | Duración | Origen | | — | — | — | — | — | | Cookie de sesión WordPress | Navegación y seguridad | Técnica/necesaria | Sesión | De origen | | Complianz (consentimiento) | Almacenamiento de preferencias de cookies | Técnica/necesaria | Hasta 12 meses | De origen | | Polylang (idioma) | Almacenamiento del idioma seleccionado | Técnica/necesaria | Hasta 12 meses | De origen |

(Los valores de duración son indicativos y están alineados con la configuración de las respectivas herramientas. Los tiempos efectivos de conservación deben verificarse y actualizarse según la configuración en producción.)

Gestión del consentimiento

En la primera visita al sitio se muestra un banner que permite aceptar, rechazar o personalizar el uso de las cookies no necesarias. La navegación continúa sin instalación de cookies sujetas a consentimiento hasta que el usuario exprese su elección. En caso de rechazo, se instalan exclusivamente las cookies técnicas necesarias. El usuario puede modificar o revocar en cualquier momento las preferencias accediendo al panel de gestión de preferencias disponible en el sitio.

Gestión de las cookies mediante el navegador

Además del panel de preferencias, el usuario puede gestionar, limitar o deshabilitar las cookies directamente desde la configuración de su navegador. Las instrucciones están disponibles en las páginas oficiales de los principales navegadores:

• Google Chrome: sección Configuración, Privacidad y seguridad, Cookies;
• Mozilla Firefox: sección Configuración, Privacidad y seguridad;
• Microsoft Edge: sección Configuración, Cookies y permisos del sitio;
• Apple Safari: sección Preferencias, Privacidad.

La deshabilitación de las cookies técnicas puede comprometer el correcto uso del sitio.

Derechos del interesado

El usuario puede ejercer en todo momento los derechos previstos en los arts. 15-22 del RGPD (acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición, portabilidad) y tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad Garante para la protección de los datos personales. Las modalidades de ejercicio de los derechos y los detalles del tratamiento se describen en la Política de privacidad.

Preguntas frecuentes sobre las cookies

¿El sitio pspsrl.com usa cookies de elaboración de perfiles? No. En el estado actual el sitio utiliza únicamente cookies técnicas y necesarias. Las eventuales cookies de elaboración de perfiles o marketing se activarían solo previo consentimiento explícito del usuario.

¿Cómo puedo modificar o revocar el consentimiento a las cookies? Es posible modificar o revocar las preferencias en cualquier momento accediendo al panel de gestión del consentimiento disponible en el sitio, o bien mediante la configuración del navegador.

¿Qué cookies técnicas usa el sitio? Cookies de sesión y seguridad de WordPress, la cookie del sistema de consentimiento (Complianz) y la cookie de Polylang que almacena el idioma seleccionado.

¿Quién es el responsable del tratamiento de los datos? El responsable es P.S.P. Passerini Special Products S.r.l., con sede en Parona (PV), Italia, contactable a través de los datos de la página de Contacto y de la Política de privacidad.

Información adicional

Para la información completa sobre el tratamiento de los datos personales se remite a la Política de privacidad. Para ampliar información sobre las cookies es posible consultar el sitio de la Autoridad Garante para la protección de los datos personales (www.garanteprivacy.it).

Fecha de publicación: 30 de junio de 2026. Última actualización: 30 de junio de 2026 (versión 1.0).